Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics: The Other is the UniversalOxford University Press, 2024ISBN: 9780198920397作者简介：初金一，耶鲁大学斯拉夫语言文学系助理教授，麦克米兰国际中心欧洲研究理事会和东亚研究理事会研究员，斯坦福大学博士，上海外国语大学硕士、学士，复旦大学中华文明研究中心、俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所访问学者。主要研究方向为俄国现代主义、俄国诗歌，翻译研究、社会主义文化、中俄文化关系等；发表有中英文文章二十余篇；译有《陀思妥耶夫斯基传》《日瓦戈医生出版记》等初金一老师于2021年3月至2021年8月在中心从事访问研究。本书是初金一老师在中心访问期间研究成果之一。新书简介：Like their European counterparts, Russian modernism also flourished in a sustained dialogue with China. In Fin-de-siècle Russia and Chinese A

陈婧祾，复旦大学中文系硕士，哈佛大学东亚系博士，现任教于美国伊利诺伊大学香槟分校。研究方向为中国与希腊比较文学、中国现当代小说叙事和中国现代思想史。有关希腊想象、中国知识分子和文化现代性的专著《卫城在中国》即将出版，相关章节发表于Cambridge Companion to Sappho (萨福剑桥指南)、《哈佛新编现代中国文学史》等。陈婧祾于2024年5-8月在复旦大学中华文明研究中心访问研究。

杨玉宇，南京大学日语系本科，伦敦大学亚非学院文化研究硕士、博士，德国弗莱堡大学欧盟学术研究协会 (ERC) “阅读中国“ (ReadChina)项目博士后研究员。现为海德堡大学欧盟学术研究协会 ”漫画中国“ (ComicsChina)项目研究员。主要研究方向为书籍历史，阅读史与文化史。主要作品有“Archaistic Perfection: The Production of the Woodblock-printed Edition of The Communist Manifestoin 1970s China” (East Asian Publishing and Society),《日常实践塑造知识体系-评高哲一近代中国的印刷力量：晚清民国至共和国初期的知识人与工业化出版》(清华社会学评论), ‘Dust Hunters in the Confucius.com Era: How the Internet Changed the Identity Ecology of Second-hand Book Culture in China” (Practices of Readin

王萌筱，北京师范大学文学院本科、硕士，美国耶鲁大学东亚语言文学系博士，加州大学伯克利分校佛教研究中心博士后，现为南加州大学东亚语言文化系助理教授。主要研究方向为明清文学与宗教文化。代表作有《文士与优伶的互动：明代戏曲搬演论的生成》（《中国社会科学》）、《晚明文人屠隆的佛道修行与写作转型》（《文学遗产》）、“Between Ritual and Theater: The Buddhist Play Guiyuanjing on the Page and Stage” （Harvard Journal of Asiatic Studies待刊），目前正在修订书稿Performing Enlightenment: Buddhism and Theater in Early Modern China。王萌筱于2024年8月至2025年1月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

《近世中国的医学与士人》王启元、于业礼 主编复旦大学出版社2024年6月出版本次论文集结集机缘，得自2023年夏复旦大学中华文明国际研究中心与上海中医药大学《中医药文化》编辑部联合主办的同名工作坊“近世中国的医学与士人”。感谢前来赴会的各地文史、医药界同仁，同时致谢中华文明国际研究中心对论文集出版的支持。去年举办此次工作坊时，正值疫氛甫靖，云霾初霁，海内同好终于从云端线上下降尘世，当面执手，坐而论道。此去经年，医学人文话题亦已渐成显学，学人竞相预流。我辈后学，当克励驽庸，勉效绵薄，因有是小集问世，敬呈医学人文同仁几前。绪论：彷徨于士人与医学之间——一种医学观念史的视角医学作为人类最重要的知识学科，从古到今都是精英知识分子至为关注的话题。尤其是频繁地面对生老病死及大规模的传染病，前人出于个人及社群基本的生命自保，掌握医学救助与看护知识，成为精英知识分子与大部分普通人的“标配”，唯有知识的量级及观念立场的差异而已。近世以来，人们医学知识的更新，超过了史上任何时代；早期医学知识中诸多的内容，都受到新式知识、观念的挑战。西医的入华及现代医学训练的专门化，更是催生出新式的职业医生群体与现代医院制

作者简介宋明炜，美国韦尔斯利学院东亚系讲座教授、系主任，哥伦比亚大学博士，哈佛大学费正清中心博士后研究员，入選普林斯頓高等研究院2016屆迪爾沃斯學者。现任（美国）中国现代文学与比较文学学会会长，美国现代语言协会（MLA）理事， Science Fiction Studies（《科幻研究》学术期刊）通讯编委。是第一位在英語世界譯介和評價中國當代科幻小說的學者，也是在國內第一位在《讀書》《人民文學》《人民日报》《文汇报》《上海文學》《上海文化》《中國比較文學》《当代文坛》等主流期刊發表有關科幻小說研究論文的學者。宋明炜教授于2016年夏季在复旦大学中华文明国际研究中心在中心从事访问研究。本书是宋教授在中心访问期间展开的持续研究的成果。科幻研究协会（SFRA，Science Fiction Research Association）是世界知名的科幻研究组织，成立于1970年，致力于科幻领域的学术发展。SFRA年会是全球科幻研究领域的重要学术活动，汇聚了来自世界各地的科幻研究者、作家、编辑和出版人，共同探讨科幻文学的最新发展、理论创新以及科幻与社会文化的互动。本次SFRA年会以Transit

沈艾娣（Henrietta Harrison），英国牛津大学博士，曾任教于利兹大学、哈佛大学，现为英国学术院院士、英国牛津大学亚洲与中东研究系教授、英国牛津大学彭布罗克学院何鸿燊中国史研究员等。研究方向为华北乡村、地方宗教与社会、清末以降的社会文化等。主要著作有《翻译的危险：清朝与大英帝国两位翻译家的非凡人生》（The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire）《梦醒子——一位华北乡居者的人生(1857-1942)》《传教士的诅咒——一个华北村庄的全球史》《创造共和国民——中国的仪式和符号（1911-1929）》（The Making of the Republican Citizen: Ceremonies and Symbols in China, 1911-1929）等。沈教授于2024年4-5月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

Making Maos SteelworksIndustrial Manchuria and the Transnational Origins of Chinese SocialismCambridge University Press，2024ISBN9781009382281作者简介平田康治（Koji HIRATA），任教于澳大利亚莫纳什大学（Monash University）。美国斯坦福大学历史系博士，英国布里斯托大学历史系硕士，日本东京大学法学部硕士，复旦大学中华文明国际研究中心访问学者。主要研究近现代中国的企业史、经济史、外交史。目前的研究方向是二十世纪东北工业史。先后在American Historical Review、Modern Asian Studies等SSCI期刊发表多篇论文。平田康治老师于2019年12月至2020年1月以及2020年3月至4月在中心从事访问研究。本书是平田康治老师在中心访问期间展开的持续研究的成果。新书简介此书系从作者2018年向斯坦福大学提交的博士论文修改而来。（Steel metropolis : industrial Manchur

賀晏然、褚國鋒：〈評Richard G. Wang,Lineages Embedded in Temple Networks: Daoism and Local Society in Ming China〉，《漢學研究》2024年第1期（第42卷第1期），第281-287頁。作者授權發佈。書　評*賀晏然 褚國鋒**Richard G. Wang王崗Lineages Embedded in Temple Networks: Daoism and Local Society in Ming ChinaCambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2022, 400 pages.ISBN 9780674270961道教道派研究是建立道教史敘事、刻畫道教與傳統中國社會互動關係的途徑之一。道派牽涉道法、世系、政治、經濟和文化等議題，是一個肩負「多重任務」的領域。受益于明清道教碑刻、志書、經卷等資料的陸續公開，深描明清道派發展的地方敘事逐漸形成一種趨勢。換言之，如何通過地方視角在長時段下處理制度與實踐、中央與地方、內地與邊疆等因素影響下的道派發展差異

Richard G. Wang,Lineages Embedded in Temple Networks. Daoism and Local Society in Ming China, Harvard-Yenching Institute Monograph Series 132, Cambridge: Harvard University Press, 2022.Product DetailsHardcover$65.00 • £52.95 • €58.50ISBN 9780674270961Publication Date: 10/18/2022xText410 pages6 x 9 inches1 photo, 2 colorphotos, 9 illus., 1 color illus., 6 maps, 2 tablesHarvard University Asia Center Harvard-Yenching Institute Monograph SeriesRelated SubjectsHistory: Asia: ChinaReligion: Taoism (