《搬演菩提：晚明清初佛教与戏曲研究》Performing Enlightenment: Buddhism and Theater in Early Modern China王萌筱 著哈佛大学出版社 ，2026-06作者简介王萌筱，美国南加州大学东亚语言文化系助理教授，北京师范大学文学院本科、硕士，美国耶鲁大学东亚语言文学系博士，加州大学伯克利分校佛教研究中心博士后。主要研究领域为明清文学与佛教文化，曾获美国学术团体联合会（ACLS）-何鸿毅家族基金会佛学研究青年学者奖学金、南加州大学-亨廷顿图书馆早期现代研究所、复旦大学中华文明国际研究中心等资助。近期研究发表于《哈佛亚洲研究学报》（Harvard Journal of Asiatic Studies）、《文学遗产》等中英文期刊。王萌筱于2024年8月至2025年1月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。本书是王萌筱博士在中心访问期间研究成果之一。内容简介晚明清初佛教复兴，戏曲创演亦日趋繁盛。这两股看似不相干的文化潮流，如何彼此交织、相互调适？本书利用佛教典籍、戏曲文本、序跋评点及相关史料，系统梳理晚明清初僧俗信众对待戏曲的不同立

魏美玲（Emily Wilcox），2003年获哈佛大学本科学位，2004年获剑桥大学硕士学位，2011年获加州大学伯克利分校博士学位。现为美国威廉玛丽大学中国研究教授。研究方向为现当代中国舞蹈和表演艺术文化、现当代中国文化研究。曾任美国亚洲表演艺术学会会长、美国舞蹈史学会理事、美国舞蹈学协会理事，二十世纪中国历史学会理事、现为亚洲研究协会东亚委员会主任、《舞蹈春秋》（Dance Chronicle）合编。著作《革命的身体：重新认识现当代中国舞蹈文化》获得了舞蹈学协会2019年著作奖并2023年由复旦大学出版社出版中译本。编辑文集《身体政治：舞动的东亚》（Corporeal Politics: Dancing East Asia）、《流动中的亚际：舞蹈作为一种方法》（Inter-Asia in Motion: Dance as Method）、《新中国电影教学》（Teaching Film from the People’s Republic of China)，翻译许锐著《当代中国民族民间舞蹈创作的审美与自觉》英文译本。2024年获得了古根海姆奖，研究课题为1950-60年代中国与全

世界感：俄国文学与地缘政治初金一 著生活·读书·新知三联书店 ，2026-01作者简介初金一，耶鲁大学斯拉夫语言文学系助理教授，麦克米兰国际中心欧洲研究理事会和东亚研究理事会研究员，斯坦福大学博士，上海外国语大学硕士、学士，研究方向为俄国现代主义、俄国诗歌、翻译研究、文学理论、中俄文化联系、社会主义文化等。 著有 Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics: The Other is the Universal（《世纪末俄国与中国美学：他者即普遍》，牛津大学出版社，2024）；《世界感：俄国文学与地缘政治》（三联书店，2026）；译有《陀思妥耶夫斯基传》《〈日瓦戈医生〉出版记》等。初金一老师于2021年3月至2021年8月在中心从事访问研究。内容简介长期以来，俄国文学的研究始终与两类误区纠缠：一是单纯从地缘政治角度解读俄国文化，机械地用欧亚双重身份揭示其独特底蕴，从而使俄国文学研究沦为区域国别研究的附属品；二是采用一种目的论的文学民族主义叙事，将俄国文学的发展看作独立于世界的民族成就，从而忽视俄国文学与其他民族文学之间的相遇、交流与碰撞。本书

林凡博士，现为荷兰莱顿大学区域研究学院大学教师。2015年于加拿大麦吉尔大学获得艺术史与传播研究并东亚研究博士学位，研究兴趣主要集中于中古时期的地图与山水画、城市生活与物质文化等方面。近年的代表性论文有《繁荣的阴影：宋代城市空间中的假物与焦虑》2019）、《知识、权力与技术：北宋早期军事史中的阵图研究》（2021）以及《分裂的记忆：南京瓷塔的文化传记》（2022）。近期出版著作包括与Griet Vankeerberghen 合著《尚书大传的翻译与研究》（华盛顿大学出版社，2025）以及与Doreen Mueller编著《近世中日动植物图像：创新、实验与焦虑》（阿姆斯特丹大学出版社，2025）。林凡于2026年6月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

陈恺俊，现任美国布朗大学东亚系副教授。他主要研究方向为中国近世物质文化，尤其聚焦于14至18世纪的宫廷瓷器与手工艺知识的流通。他的研究成果广泛发表于《中国文学》(Chinese Literature: Essays, Articles, and Reviews)、《技术史》（History of Technology）、《亚洲艺术》（Arts of Asia）及《饶宗颐国学研究学报》（Rao Zongyi Bulletin）等学术期刊。其2023年出版的学术专著《为皇帝烧造瓷器》（Porcelain for the Emperor，华盛顿大学出版社）深入分析了清代瓷器制造中的技术官僚体制。此外，他与高彦颐教授等共同编著的合辑《运转皇家机器》（Making the Palace Machine Work），则系统探讨了清代内务府在手工业财政、专业知识制度化以及帝国自然技术科学（imperial technoscience of the nature）中所扮演的角色。陈恺俊于2026年5月至7月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

孙岩，美国盖底斯堡大学艺术与艺术史系教授。研究领域为早期中国艺术史与物质文化，侧重从跨学科视角探讨青铜时代族群与个人的身份建构及文化认同。她以中英文发表多项研究成果，主要著作包括Ancient China and Its Eurasian Neighbors（合著，剑桥大学出版社，2018年）、Memory and Agency in Ancient China（合编，剑桥大学出版社，2019年）。其专著Many Worlds Under One Heaven: Material Culture, Identity, and Power in the Northern Frontiers of the Western Zhou, 1045-771 BCE（哥伦比亚大学出版社，2021年）是一部利用考古资料、青铜铭文、传世文献，综合考察西周北部边疆的学术著作。孙岩于2026年4月至6月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

访问学者成果推荐近日，第14届春风悦读榜“年度图书100”正式揭晓。这份凝聚了行业眼光与大众热爱的书单，由资深出版人从过去一年浩如烟海的出版物中严选而出，为所有爱书人勾勒出一幅年度阅读图谱。在这份星光熠熠的书单中，由复旦大学出版社推出的《世界的白蛇：经典传说的百年流变与跨界重塑》成功入选人文社科类佳作！该书为复旦大学中华文明国际研究中心访问学者罗靓教授所著，是其访问期间的重要研究成果。点击下方图片，即可购买《世界的白蛇：经典传说的百年流变与跨界重塑》[美]罗靓 著王桂妹 译复旦大学出版社2025年10月作为一部引进版学术佳作，《世界的白蛇》由美国学者罗靓历时多年精心撰写。本书系统梳理了家喻户晓的“国民IP”白蛇传说在亚洲乃至全球范围内广泛而多样的传播历程。它不仅是一部关于传说的历史考据，更是一次跨文化的深度观察：从民间故事到舞台荧幕，白蛇形象如何跨越百年，不断重生？在不同国家、不同艺术形式中，这个中国故事如何被赋予新的生命？透过白蛇，我们看到中国传统文化对全球文化日益增强的感染力与影响力。全书资料翔实，叙述生动，兼具学术的深度与阅读的趣味。其英文版问世后，已在国际学术界和读者中广受好评

非凡的日常：二战后美国大兵与中国百姓(Everyday Occupation:American Soldiers and ChineseCivilians after World War II)杜春媚 著剑桥大学出版社2025年12月出版（全书在官网提供免费阅读与下载：https://www.cambridge.org/core/books/everyday-occupation/C3427044A2C69FC05022291E00FAF26B）作者简介杜春媚，普林斯顿大学博士，现任香港岭南大学历史系副教授、系主任。主要从事中国近现代史研究。代表著作包括：Everyday Occupation: American Soldiers and Chinese Civilians after World War II（剑桥大学出版社，2025）、Gu Hongming’s Eccentric Chinese Odyssey（宾夕法尼亚大学出版社，2019）、《奇士异旅：辜鸿铭还乡记》（中国社会科学文献出版社，2026）、《冷战时期的美国与东亚社会》（秀威出版社，2023）及《疯癫笔记：我在美

Kevin Bockholt（柏科文）现任埃尔朗根-纽伦堡大学汉学系研究员。他先后获得杜伊斯堡-埃森大学东亚研究硕士文凭与汉堡大学国际汉学硕士学位，并完成了汉堡大学中国在欧洲，欧洲在中国博士培养项目。其课题聚焦于研究1914至1919年间中国对第一次世界大战报道的情况与主要特点，追溯了一战期间战争信息传入中国的内容与途径，阐释了当时战争相关的新闻素材的公布与讨论形式，揭示了参与战争报道的中外各方力量组成。攻读博士期间，他曾在复旦大学与中山大学进行访学研究。目前他在埃尔朗根-纽伦堡大学参与以中国书写历史项目，重点探究中国史学家如何重新建构与诠释中外互动模式及动态关系。Kevin Bockholt博士于2025年11月至12月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。

世界的白蛇：经典传说的百年流变与跨界重塑罗靓 著 王桂妹 译复旦大学出版社2025年10月出版作者简介罗靓，美国乔治梅森大学教授，博士生导师。哈佛大学东亚系博士。主要从事中国学及东亚文学文化研究，专长于现当代中国文学及文化研究、流行文化研究、戏剧研究、影视研究、性别研究等。曾任天津市特聘教授、天津师范大学跨文化与世界文学研究院特聘教授，美国现代语言学会现当代中国论坛主席。现任中国文学与比较文学国际学会会长，华东师范大学非遗传承与应用研究中心特聘研究员。在国内外学术刊物发表学术论文五十余篇，出版英文学术专著《世界的白蛇》（密歇根大学出版社2021年版）、《先锋主义与流行文化》（密歇根大学出版社2014年版）等。罗靓教授于2016年5月至8月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。译者简介王桂妹，吉林大学文学院教授，博士生导师。国家社科基金重大项目首席专家。从事中国现当代文学研究，专长于中国文学现代转型研究、五四思想文化及文学研究等。发表学术论文九十余篇，出版学术专著《新文化与旧传统》《文学与启蒙》等六部。内容简介家喻户晓的“白蛇传说”从来不是一成不变的叙事，本书将为您开启一段白蛇传说