ICSCC Visiting Scholar ProgramWorkshop, Fudan University
From Impurity to Purity andBeyond:Practices and Representations in Asian Religions
主办单位：复旦大学中华文明国际研究中心
Organizer: International Center for Studies of Chinese Civilization,Fudan University
Dates: May23–24, 2019
会议地点：复旦大学光华西主楼2801会议室
Venue: Room 2801, West Main Building, Guanghua Tower, Fudan University
召集人 Hosts： 刘震 LIU Zhen 蒙苇 Michel Mohr
2019年5月23日（星期四）
May 23，2019
09:30—09:45 开幕式 Opening Remarks
开幕致辞：刘震 LIU Zhen
（复旦大学文史研究院研究员，甘地与印度研究中心主任Professorat the National Institute for Advanced Humanistic Studies, Director of theCenter for Gandhian and Indian Studies, Fudan University）
蒙苇 MichelMohr
（夏威夷大学宗教系教授，复旦大学中华文明国际研究中心访问
Professor in the Department of Religion at the University of Hawaii ,VisitingScholar at
the International Center for Studies of Chinese Civilization, Fudan University）
主题发言第一场 Keynote Speeches (Part 1)
10:00–11:00 VenerableK. L. Dhammajoti
（中国人民大学讲座教授、香港佛法中心董事ChairProfessor of Renmin University of China，Directorof the Buddha-Dharma Centre of Hong Kong）
发言题目： “净”冥想体验作为“不净”观的极点---佛教“一切有部”的传统
The Meditative Experience ofPurity as a Culmination of the Impurity-contemplation: The Sarvāstivāda tradition
11:00-11:15 茶歇 TeaBreak
（印度普恩大学教授Professorat the University of Pune）
主题发言第二场 Keynote Speeches (Part 2)
（复旦大学中华古籍保护研究院教授Professorat Chinese Ancient Books Preservation and Conservation Institute, FudanUniversity）
发言题目： “已除诸过的可信者的语言”：论佛教经典的一个概念
Speech of the Trustworthy Ones Who Have RemovedDefects: On a Buddhist Notion of Scripture
15:00-15:15 茶歇
（京都圣母院女子大学教授Professorat Kyoto Notre Dame University）
发言题目： 《正法念处经》第七章中的身体冥想
Meditation on the Bodyin Chapter 7 of the Saddharma-smṛtyupasthāna-sūtra
16:30–17:30 集体讨论 Roundtable discussion
2019年5月24日（星期五）
May 24，2019
主题发言第三场 Keynote Speeches (Part 3)
（复旦大学文史研究院博士后Post-Doc at NationalInstitute for Advanced Humanistic Studies, Fudan University ）
发言题目： 大手印教法下的九欲九思⸻以印度佛教晚期论师智称所著《入真实论》为例
Jñānakīrti's Tattvāvātara: A Mahāmudrā Nondual Approach to the Nine Types of Desire and the Nine Perceptions
（湖南大学岳麓書院教授Professor atthe Yuelu Academy, Hunan University）
发言题目： 《玄門早課演靜科儀》和台湾各城区中的道教净化仪式
The Xuanmen zaoke yanjing keyi andthe Structures of Ritual Purification in a Taiwanese Urban Setting
主题发言第四场 Keynote Speeches (Part 4)
（泰国国际佛教大学校长Rectorof the International Buddhist College in Thailand）
发言题目： “净”观---安特卫普河畔博物馆（MAS）馆藏的守重绘画与文本
Contemplation ofImpurity: Texts and Paintings by Morishige in Antwerp’s MAS Museum
15:00-15:15 茶歇 Tea Break
发言题目： 高等“不净” 观法 ⸻⸻《达摩多罗禅经》中的决定阶段再思考
Advanced Contemplation of the Impure: Reflections onthe Capstone Event in the Meditation Sutra
16:15-16:30 茶歇
16:30–17:30 集体讨论 Roundtable discussion
总结人： 刘震 LIU Zhen
蒙苇 MichelMohr
