复旦大学中华文明国际研究中心访问学者工作坊第三十三期
近代东亚国际视阈下的基督教教育与文化认同
会议日程
主办：复旦大学中华文明国际研究中心
时间：2016年9月16 － 17日
地点：复旦大学光华楼东主楼701会议室
召集人：司 佳（复旦大学历史系） 徐亦猛（日本福冈女学院大学）
9月16日 星期五 9:15 – 17:30
○ 9 : 15–9 : 40 开幕式
主持人：司 佳（复旦大学历史系）
欢迎辞：李天纲（复旦大学中华文明国际研究中心副主任）
徐亦猛（日本福冈女学院大学）
○ 9 : 40–10 : 30
寺园喜基（日本福冈女学院院长）：「日本接受巴特神学与大学的战争责任、战后责任告白」
日文–中文 翻译：徐亦猛（日本福冈女学院大学）
10 : 30 – 10 : 50 茶歇及合影
○ 10 : 50–12 : 00
主持人：王立诚（复旦大学历史系）
马 敏、吴和林（华中师范大学）：「哈佛燕京学社与华中大学人文学科历史关系考述」
徐以骅（复旦大学国际关系学院）：「基督教神学教育中国化的回顾和展望」
12 : 00–13 : 30 午餐
○ 13 : 30–15 : 10
主持人：马 敏（华中师范大学）
段 琦（中国社会科学院世界宗教研究所）：「二十年代后半期基督徒知识分子对基督教教育与国民性之探讨——以《教育季刊》1925–1930年相关文章为例」
李天纲（复旦大学哲学学院）：「中西书院与中体西用：民族主义还是世界主义」
高 晞（复旦大学历史系）：「中文还是西文：教会医学教育的用语争论」
15 : 10–15 : 30 茶歇
○ 15 : 30–17 : 30
主持人：渡边祐子（日本明治学院大学）
徐正敏（日本明治学院大学）：「韩国的近代教育与基督教——宣教与近代思想的形成」
日文–中文 翻译 朱海燕（日本明治学院大学）
王立诚（复旦大学历史系）：「近代欧美新教传教士在韩办学中的文化认同问题——以文字为中心的考察」
李惠源（韩国延世大学）：「基督教教育与韩国近代思想的塑造——以尹致昊与安昌浩的事例比较为中心」
18 : 00–20 : 00 晚餐
9月17日 星期六 9 : 15 – 17 : 30
○ 9 : 15–10 : 30
主持人：徐亦猛（日本福冈女学院大学）
渡边祐子（日本明治学院大学）：「近代日本形成与教会学校——以明治学院第二任校長井深梶之助（1854–1940）的工作為中心」
金丸裕一（日本立命馆大学）：「日中战争时期所谈论的中国——神职人员眼中的他者镜像」
讨论翻译：朱 虹（上海大学人文学院）
10 : 30–10 : 50 茶歇
○ 10 : 50–12 : 00
赵中亚（山西大学中国社会史研究中心）：「李提摩太在华新式教育活动考」
马建标（复旦大学历史系）：「强权中的“道义”：美国宗教力量与民初远东政治」
12 : 00–13 : 30 午餐 地点：复旦大学光华楼15楼星空咖啡厅
○ 13 : 30–15 : 20
主持人：段 琦（中国社会科学院世界宗教研究所）
杨卫华（上海大学历史系）：「民初基督教教育与中国基督徒知识女性的身份建构」
朱 虹（上海大学人文学院）：「战时日本同志社的抵抗运动」
徐亦猛（日本福冈女学院大学）：「二战期间日本女子基督教教育——以福冈女学院为例」
15 : 20–15 : 45 茶歇
○ 15 : 45–17 : 30 圆桌讨论：全球史及多元文化处境下的教育、信仰与选择
主持人：李天纲（复旦大学哲学学院）
总结陈述：司 佳（复旦大学历史系）、徐亦猛（日本福冈女学院大学）
引言讨论：段 琦、渡边祐子、金丸裕一、王立诚、徐正敏、徐以骅、高 晞、寺园喜基，杨卫华、马建标、赵中亚、章可等（翻译：徐亦猛、朱 虹、朱海燕）
18 : 00–20 : 00 晚餐
